FAQs
Doctrinal Studies
Questions about Bible translation topics and the EHV.
November 27th, 2016
26.
Why does the EHV use the term “only-begotten” in John 3:16 instead of “one and only”?
August 3rd, 2017
36.
Why does the EHV use “through” instead of “by” in John 1:3, 10, and 1 Corinthians 8:6?
November 17th, 2017
38.
Why does the EHV translate the Greek term "dia" as "because of" in Romans 4:25 in the words “for our justification”?
March 22nd, 2018
41.
In Matthew 28:19 why do you translate “gather disciples” instead of “make disciples”?
June 1st, 2018
46.
How should the term "men and brothers" be handled?